Указом
заборонялося друкувати українською мовою книжки й навіть тексти до музичних
нот, ставити українські театральні вистави і влаштовувати концерти з українськими
піснями. Якщо хотіли організувати концерт, то всі пісні треба було перекладати
російською мовою. Указ суворо забороняв ввозити в межі імперії, без
спеціального дозволу, будь-які книга та брошури, видані за кордоном українською
мовою.
Фактично
Емський указ утратив чинність 1905 року, хоча формально він ніколи не був
скасований.
Переклад пам’ятної дошки у місті у місті Бад-Емс:
«У цьому будинку 30 травня 1876 р. російський Цар Олександр II підписав Емський указ спрямований на придушення української культури забороною друкованого слова й вистав українською мовою. На знак живучости її культури українська спільнота встановляє цю пам’ятну дошку.
Бад-Емс 1976 - Світовий Конґрес Вільних Українців
Бад-Емс 2009 – Світовий Конґрес Українців
«У цьому будинку 30 травня 1876 р. російський Цар Олександр II підписав Емський указ спрямований на придушення української культури забороною друкованого слова й вистав українською мовою. На знак живучости її культури українська спільнота встановляє цю пам’ятну дошку.
Бад-Емс 1976 - Світовий Конґрес Вільних Українців
Бад-Емс 2009 – Світовий Конґрес Українців
(Світовий Конґрес Вільних Українців) Українська Держава»
Немає коментарів:
Дописати коментар